Un leu cade într-o groapă adâncă, săpată de nişte braconieri. Dintr-un copac, o maimuţă răutăcioasă se amuză copios:
– Nu mai eşti regele junglei acum? O să vină vânătorul şi… ghearele pentru mărgele, dinţii pentru bijuterii, blana pentru covor, iar capul… trofeu.. pe perete!
Si tot aşa până când, la un moment dat, creanga pe care stătea se rupe şi cade şi maimuţica în groapă, alături de leu:
– Nici n-o să-ţi vină să crezi! Am coborât ca să… îmi cer scuze şi să te ajut să ieşi!