Doi tineri căsătoriți se intorc din luna de miere, iar după o zi mireasa își sună mama:
– Deci, cum a fost? întreabă mama.
– Oh, mama, a fost minunat. Atât de romantic! a răspuns mireasa plângând în hohote. Mamă, continua mireasa, dar imediat ce am ajuns acasă a inceput să-mi vorbească urât. Nu am auzit niciodată astfel de cuvinte! Trebuie să vii să mă iei acasă! Te rog, mamă!
– Hai draga mea, calmeaza-te, ii spune mama, ce anume ți-a spus?
– Nu vreau să-ți spun. Imi este atât de rusine. Este ingrozitor. Trebuie să vii să mă iei acasă. Te rog, mamă!

• Draga mea, ce lucruri oribile îți zice? Știi că mie îmi poți spune orice.
  Fiica ii raspunde printre lacrimi:
  – Mamă, imi spune cuvinte precum “gătește cina”, “calcă-mi o cămașă”, “șterge praful”, “fă patul”!